Activity 3:
B.
1. Who wrote this poem?
Gabriela Mistral.
2. What is the name of the poem?
Tiny Feet.
3.What is the tone of the poem at the beginning, sad or happy? How do you know?
Sad, because it shows a vulnerable child.
4. Is the child of the poem poor or rich? How do you know?
Poor,because it shows a child who has suffered and nobody helps.
C. Translate the poem into Spanish. Include one image
Piecicitos.
B.
1. Who wrote this poem?
Gabriela Mistral.
2. What is the name of the poem?
Tiny Feet.
3.What is the tone of the poem at the beginning, sad or happy? How do you know?
Sad, because it shows a vulnerable child.
4. Is the child of the poem poor or rich? How do you know?
Poor,because it shows a child who has suffered and nobody helps.
C. Translate the poem into Spanish. Include one image
Piececitos de niño,
azulosos de frío,
¡cómo os ven y no os cubren,
Dios mío!
¡Piececitos heridos
por los guijarros todos,
ultrajados de nieves
y lodos!
El hombre ciego ignora
que por donde pasáis,
una flor de luz viva
dejáis;
que allí donde ponéis
la plantita sangrante,
el nardo nace más
fragante.
Sed, puesto que marcháis
por los caminos rectos,
heroicos como sois
perfectos.
Piececitos de niño,
dos joyitas sufrientes,
¡cómo pasan sin veros
las gentes!
azulosos de frío,
¡cómo os ven y no os cubren,
Dios mío!
¡Piececitos heridos
por los guijarros todos,
ultrajados de nieves
y lodos!
El hombre ciego ignora
que por donde pasáis,
una flor de luz viva
dejáis;
que allí donde ponéis
la plantita sangrante,
el nardo nace más
fragante.
Sed, puesto que marcháis
por los caminos rectos,
heroicos como sois
perfectos.
Piececitos de niño,
dos joyitas sufrientes,
¡cómo pasan sin veros
las gentes!
Comentarios
Publicar un comentario